สวัสดีชาว exteen จ้า,,

บล็อกกุ๊กไก่วันนี้ จะอธิบายการออกเสียงพยัญชนะในภาษาอังกฤษนะคะ

บางทีเนี่ย กุ๊กไก่ก้อเผลอจำสลับกันบ้างไรบ้าง
ก็เลยรวบรวมมาใส่ใน exteen ซะเลย
ถ้าผิดพลาดตรงไหน เพื่อนๆ ก็ช่วยบอกกุ๊กไก่ด้วยน๊า

เอาหล่ะ! เรามาดูกันเล้ ย 

 

เสียงพยัญชนะที่ไม่ถูกกับคนไทยก็จะมี CH, G, L, R, S, SH, TH, V, W, X, และ Z ค่ะ
ที่เราออกเสียงกันแบบผิดๆ ก็เพราะเสียงบางคำ คุณครูได้ดัดแปลงให้ง่ายต่อการออกเสียงของเด็กๆ นั่นเอง

เสียงพยัญชนะทั้งหมด ตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษเป็นอย่างนี้ค่ะ

  • B -- บ ใบไม้ เช่น boy บอย
  • C -- เป็นได้ทั้ง ซ โซ่ และ ค ควาย และ ก ไก่ โดยส่วนมากจะใช้
    • --CA, CO, CU -- ค ควาย เช่น car คาร์, come คัม, cute คิ้วท์
    • --CE, CI, CY -- ซ โซ่ เช่น cell เซลล์, city ซิตี้, cylinder ไซลินเดอร์
    • --SC -- ก ไก่ เช่น scar สการ์, screen สกรีน, scuba สกูบา
    • อย่างไรก็ตาม มีหลายคำที่ไม่ได้เป็นไปตามข้อกำหนดนะคะ*
  • D -- ด เด็ก เช่น dog
  • F -- ฟ ฟัน เช่น fun
  • G -- จะไม่มีเสียงในภาษาไทย แต่จะเป็นเสียงควบของ ก ไก่ กับ ง งู หรือ เสียงควบของ จ จาน กับ ย ยักษ์
    • -- GA, GE, GO, GU - ออกเสียง ก-ง เช่น gas แก๊ส, get เก็ท, golf กอล์ฟ, gun กัน
    • -- GI - ออกเสียง จ-ย เช่น gigabyte จิกะไบต์ กับ gigantic ไจแกนติค
  • H -- อ่านว่า เอช (ในอังกฤษอเมริกัน) ออกเสียง เหมือน ห หีบ และ ฮ นกฮูก เช่น hello เฮลโล
  • J -- จ จาน เช่น jet เจ็ท
  • K -- เป็นได้ทั้ง ค ควาย และ ก ไก่ และเสียงเงียบ*
    • เสียงต้น -- ค ควาย เช่น kilogram คิโลแกรม
    • SK -- ก ไก่ เช่น sky สกาย ski สกี
    • KN -- เสียงเงียบ* (ไม่ออกเสียง) เช่น knee, นี knock, น็อค know โนว์
  • L -- คล้ายกับ ล ลิง สำหรับเสียงต้น และคล้ายกับเสียง ว แหวน สำหรับเสียงสะกด
    • เสียงต้น เช่น lance แลนซ์, look ลุก
    • เสียงสะกด เช่น mill มิว, oil โออิว
      • เสียงของตัวอักษร L ออกเสียงโดยการ ลากลิ้นไปแตะ โคนฟัน เหมือนคำว่า mill อ่านว่า มิว แล้วลากลิ้นไปแตะที่โคนฟันซี่กลางด้านบนค่ะ*
  • M -- ม ม้า เช่น money มั้นนี่
  • N -- น หนู เช่น no โน
  • P -- พ พาน หรือ ป ปลา
    • เสียงต้น -- พ พาน เช่น pest, เพสท์ Peter พีเทอร์
    • SP -- ป ปลา เช่น span สแปน, spark สปาร์ค, sport สปอร์ต
  • Q -- ค ควาย หรือ ก ไก่
    • QU -- ค ควาย ควบ ว แหวน เช่น queen ควีน
    • SQU -- ก ไก่ ควบ ว แหวน เช่น squid สกวิด, square สแกวร์
  • R -- คล้ายกับ ร เรือ สำหรับเสียงต้น และคล้ายกับคำว่า เออร์ สำหรับเสียงท้าย
    • เสียงต้น เช่น row โรว์
    • เสียงกลางประโยค เช่น born บอร์น
    • เสียงท้าย เช่น fire ไฟเออร์ เสียง R
      • เสียงของตัวอักษร R ออกเสียงโดยการ ลากลิ้นไปแตะที่เพดานปากด้านบนส่วนหลัง เหมือนคำว่า fire อ่านว่า ไฟ แล้วลากลิ้นไปแตะที่เพดานปาก เสียง เออร์ จะออกมาคล้ายกับเสียง ไฟเออร์ 
  • S -- เสียงต้น ออกเสียง ส.เสือ ถ้าเป็นเสียงลงท้าย ออกเหมือนเสียง ซือออออ ให้เสียงเหมือนลมผ่านช่องกระจก โดยพูดให้เพียงแค่ลมออกจากปาก และลำคอไม่สั่น เป็นเสียงแบบ voiceless*)
    • เสียงต้น S -- sock ซ๊อกก์
    • เสียงท้าย S -- box บ็อกซือ
  • T -- ท ทหาร หรือ ต เต่า
    • เสียงต้น -- ท ทหาร เช่น tank แทงก์
    • ST -- ต เต่า เช่น street สตรีท, star สตาร์
  • V -- เสียงเหมือน ว แหวน โดยเป็นเสียงที่ใกล้เคียง กับ V F และ B พูดโดยการกัดริมฝีปาก ก่อนออกเสียง ว แหวน เช่น vail เวลล์
  • W (ดับเบิ้ล ยู แต่พูดเร็วเร็ว ก็กลายเป็น ดับ-บ-ลิว) -- เสียงเหมือน ว แหวน แต่มีเสียงก้องในปาก พูดโดยการ ทำปากจู๋ก่อนแล้วตามด้วยออกเสียง ว.แหวน เช่น wow วาว
  • X -- เสียงต้น เป็นเสียง ส เสือ และ ซ โซ่ เสียงท้าย เหมือน ค ควาย รวมกับ เสียง เอส
    • เสียงต้น -- xylem ไซเร็ม
    • เสียงท้าย -- box บ็อกซือ
  • Y -- ย ยักษ์ เช่น young ยัง, you ยู
  • Z -- (อ่านว่า ซี ในอังกฤษอเมริกัน หรือที่อ่านกันว่า เซท ในอังกฤษสำเนียงอื่น - แต่คนไทยออกเสียงว่า แซด) เสียงเหมือน ส เสือ และ ซ โซ่ เช่น zebra ซี-บร่า
    • เสียงอักษร Z ต่างกับ ตัวอักษร C โดยเวลาพูดจะมีการสั่นของเสียง (voice sound) โดยเมื่อเอามือจับที่ใต้ฟันล่าง แล้วพูดเสียงจะมีการสั่นของลำคอ เหมือนกับการออกเสียง บ ใบไม้ กับ พ พาน หรือ เสียง ด เด็ก กับ ท ทหาร (z, บ ใบไม้, พ พาน เป็น เสียงสั่น*)
  • ตัวอักษรCH ออกเสียงได้ 3 แบบเลยนะคะ ซึ่งได้แก่ /CH/ /SH/ สำหรับคำที่มาจากภาษาฝรั่งเศส เช่น champaign, Chicago /K/ สำหรับคำที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ การศึกษา ดนตรี ประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นคำที่มาจากภาษากรีก เช่น chaos, stomach, architecture
  • CH -- เสียง ช ช้าง เหมือนเสียง ท ทหาร ตามด้วยเสียง ช ช้าง พูดโดยการ เอาลิ้นแตะโคนฟัน แล้วพูด เฉอะ
  • SH -- เสียง ช ช้างปกติ
    • คำที่เสียงแตกต่างกัน ในขณะที่เสียงไทยใกล้เคียงกันค่ะ เช่น ship chip, sheep cheap, shop chop
  • CH -- เสียง ค ควาย ก็ได้ ถ้าคำที่ใช้ มาจาก กรีก เป็นในทางความหมาย ทาง ประวัติศาสตร์ ดนตรี การแพทย์ การศึกษา ประมาณนี้ค่ะ เช่น
    • chaos เคออส ความวุ่นวาย stomachache สโตมัคเอค chorus คอรัส
  • TH -- เสียงนี้ ไม่มีของไทย แต่ใกล้เคียงกับ /ด/ /ต/ /ส/ (เชื่อมั้ยหล่ะคะ ว่ามันใกล้กับ ส) เวลาออกเสียง เริ่มแรก กัดลิ้นเบาเบา แล้วพูด เช่น * THAT หรือว่า BATH พูดแล้วตอนจบกัดลิ้น THANK YOU กัดลิ้นแล้วพูดดู ไม่ใช่ แต้งกิ้ว แต่มันจะเป็นเสียง ผสม /ต//ซ/

 

โอเคค่ะ [โอเคอะไรหว่า?]

คราวต่อไปกุ๊กไก่จะมาอธิบายเรื่อง อักษรเงียบ (Silent Letters) นะคะ
เพื่อนๆ บางคน [รวมทั้งกุ๊กไก่ด้วย] สงสัยชิมิคะ ว่าทำไมบางครั้งตัวอักษรในคำต่างๆ ถึงไม่ต้องออกเสียง
?

อ๊ะ ๆ กุ๊กไก่ยังไม่เฉลยหรอกค่ะ
ยังไงขอให้เพื่อนๆ ติดตามบล็อกนี้ไว้ให้ดีนะคะ
แล้วเรามาแชร์ความรู้กัน~*
> <,,

ปล.ขอบคุณ wikibooks สำหรับข้อมูลดีดีจ้ะ จูบุ

งั้นวันนี้ แค่นี้นะคะ [แกร่ก,, ตื้ด ตื้ด ตื้ด..]

 

Comment

Comment:

Tweet

ค่ะ จัดsize ข้อความด้วยนะค่ะ
เพราะว่าเวลาคนอื่นเปิดอ่านข้อความจะต่อกันและ

#9 By TIp ja on 2009-08-01 14:12

ได้ความรู้มากมายเลยครับ

#8 By นู๋เอส (125.24.70.203) on 2009-06-14 19:01

โอ้ โห

อะไรจะขนาดนั้น

จังซี่ มันต้อง ถอน !!!

#7 By tAr (117.47.68.64) on 2009-06-13 23:31

อย่ารื มแวะมาบล็อก Gook-Kaii บ่อยๆๆ นะค๊ะ

#6 By gook-kaii on 2009-06-13 23:21

ขอบคุณมากครับ สำหรับความรู้ ภาษาอังฤกษ

ถึงจะเป็นเรื่อง เล็กๆ น้อยๆ แต่มองข้ามไป ก็อาจจะเป็น

อุปสรรคในการพูดก็เป็นได้ สำหรับคน ที่พูดไม่เก่งอย่างผม

ฮร่าๆๆ

#5 By เฟิร์ส (125.27.148.96) on 2009-06-13 23:01

open-mounthed smile

#4 By (124.120.98.100) on 2009-06-13 22:56

ได้ความรู้มากครับ
กำลังจะไปต่างประเทศพอดี
คงจะได้ใช้บ่อยๆ
big smile

#3 By Mr.BonBonn (58.8.162.58) on 2009-06-13 22:56

ว้าวววว ตื่นเต้นๆ ไม่นึกไม่ฝันว่าจะได้รับความรู้มากมายอย่างงี้ ขอบคุณมากค้าบบบบบบบบ

#2 By bingo (124.120.98.100) on 2009-06-13 22:56

มีประโยชน์มากๆครับ ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆ

#1 By เกษฎาวุธ ฉัตรทอง (113.53.160.196) on 2009-06-13 22:54